본문 바로가기

전체 글122

인디펜던스 데이 영화 리뷰 - 외계인이 지구 다 뿌순다 * 대단히 주관적인 평가입니다. 평점 ●●●◐○ 무려 1996년 영화입니다. 지금으로부터 26년전 영화예요. 고전입니다. 재난 영화 외길 인생! 재난 영화계의 아이유! 롤랜드 에머리히 감독이 연출했습니다. 롤랜드 에머리히로 말할 것 같으면, 인디펜던스 데이(1996) : 외계인이 지구 다 뿌순다! 고질라(1998) : 괴수가 지구 다 뿌순다! 투모로우(2004) : 기상이변이 지구 다 뿌순다! 2012(2009) : 자연재해가 지구 다 뿌순다! 화이트 하우스 다운(2013) : 테러범이 지구 다 뿌순다! 인디펜던스 데이 리써전스(2016) : 또 외계인이 지구 다 뿌순다! 이렇듯, 지구를 부수고 싶다는 욕망을 영화로 표출시키고 계신 분입니다. 「인디펜던스 데이」에서도 롤랜드 에머리히의 영화답게 랜드마크가.. 2021. 1. 27.
영화 용어 - 시퀄, 프리퀄, 스핀오프, 리부트 구별하기 무슨 영화가 개봉했다는 기사나 뉴스를 보면, 시퀄이니 프리퀄이니 스핀오프니 뭐니 하는 용어가 너무 자연스럽게 나옵니다. 그냥 한국말로 하면 쉬울텐데 굳이 외국말로 해가지고 더 어렵게 느껴지죠. 시퀄, 프리퀄, 스핀오프, 리부트 싹 모아서 쉽게 설명해드리겠습니다. 예를 들어 생각해봅시다. 가난한 김개미씨가 주식을 샀다. 라는 내용의 영화가 개봉했다고 칩시다. 제목은 「김개미 1」이라고 하죠. 그 이후에 지난번에 김개미씨가 샀던 주식이 올라서 부자가 됐다. 라는, 「김개미 1」 후편에 해당하는 이야기로 「김개미 2」가 개봉했습니다. 이때 「김개미 2」는 시퀄이 됩니다. 김개미 1, 김개미 2까지 흥행에 성공하여 김개미씨가 처음 주식에 입문하게 된 이유. 를 다룬 영화 「김개미 비기닝」이 나왔습니다. 개봉 순.. 2021. 1. 26.
그레이브 인카운터 리뷰 - 곤지암과 비교 * 대단히 주관적인 평가입니다. 평점 ●●●○○ 「그레이브 인카운터」는 대표적인 파운드 푸티지 영화 중 하나입니다. 파운드 푸티지(Found Footage)는 문자 그대로 "발견된 자료 영상" 이란 뜻입니다. 보통 영화에서 파운드 푸티지란, 영상에 나오는 등장인물, 촬영한 사람 등이 모종의 사건으로 인해서 행방불명 또는 사망하고 난 뒤에 이 영상만 발견됐다! 라는 컨셉을 뜻합니다. 어차피 컨셉이 그렇다는 거니까요. 「그레이브 인카운터」 포스터 상단에 있는 1963년 폐쇄, 2005년 촬영, 2012년 테잎 공개 도 결국 다 약 파는 소리입니다. 구라라는 얘기죠. 파운드 푸티지는 주로 공포물에서 많이 쓰이는데요. 파운드 푸티지의 정석으로는 블레어 윗치, 클로버필드 같은 작품이 있습니다. 둘 다 좀 오래된 .. 2021. 1. 25.
뉴스 공부) 고양이가 개다래를 좋아하는 이유 NHK 뉴스의 쉬운 버젼을 공부해 봅시다. 고양이가 개다래를 좋아하는 이유가, 개다래에 들어있는 네페탈락톨이라는 성분 때문이라는 연구 결과가 나왔다는 뉴스입니다. 우리나라에서는 고양이가 캣닙(개박하)을 좋아한다고 말하곤 하는데, 일본에서는 개다래를 좋아한다-쪽이 좀더 대중적으로 알려져 있나봅니다. 기사 전문은 여기서 보실 수 있습니다. NEWS WEB EASY|猫が大好きなマタタビの葉 好きな理由がわかる 猫はマタタビという木の葉や実が大好きです。猫にマタタビの葉をあげると、体でこするような特別な反応をします。日本語で「猫にマタタビ」は、とても... www3.nhk.or.jp *일본어로 개다래를 マタタビ라고 합니다. 研究グループは、猫がマタタビを好きなのは、 연구팀은, 고양이가 개다래를 좋아하는 것은 蚊が来ないようにする(①)た.. 2021. 1. 24.
일본어 중급자에게 유용한 사이트 일본어를 공부하고 계신 분들 중에서 어느 정도 단어 뜻은 아는 것 같은데 막상 한자를 읽으라고 하면 어려운 경우가 많을텐데요. JLPT 2~3급 정도의 실력을 가진 일본어 중급자들에게 도움이 되는 사이트를 하나 소개해드리려고 합니다. NHK의 기사를 조금 쉬운 버젼으로 볼 수 있는 곳인데요. NEWS WEB EASY NEWS WEB EASYは、小学生・中学生の皆さんや、日本に住んでいる外国人のみなさんに、わかりやすいことば でニュースを伝えるウェブサイトです。 www3.nhk.or.jp 어려운 한자어를 전부 쉬운 단어로 바꿔서 써놓았을 뿐만 아니라, 모든 한자에 요미가나가 붙어있습니다!! NHK 측에서 어린이용으로 만든게 아닌가 싶은데 외국인들이 일본어 공부할 때도 유용하게 활용할 수 있을 것 같습니다. 22일자 메.. 2021. 1. 24.
기사 번역) 한자와 나오키 2020년 드라마 시청률 1위 원본 기사는 여기서 보실 수 있습니다. 20年ドラマ視聴率トップは「半沢直樹」32・7% - ドラマ : 日刊スポーツ 2020年に放送されたテレビドラマの中で、最も視聴率の高かった番組が、昨年9月27日に放送されたTBS系「半沢直樹」の32・7%(関東地区世帯)だったがことが… - 日刊スポーツ新聞社のニュー www.nikkansports.com 2020年に放送されたテレビドラマの中で、最も視聴率の高かった番組が、 2020년에 방송된 TV 드라마 중에서 가장 시청률이 높았던 방송은 昨年9月27日に放送されたTBS系「半沢直樹」の32・7%(関東地区世帯)だったがことが 작년 9월 27일 방송된 TBS의 의 32.7%(관동지역가구)였다는 사실이 4日、ビデオリサーチの調べで分かった。 4일, 비디오 리서치의 조사에서 밝혀졌다. 全番組に限っても、「半沢直.. 2021. 1. 23.
맞춤법) 찌개 vs 찌게 - 안 까먹고 한번에 외우는 법 "김치찌개에 참치가 안 들었어." "순두부찌게가 너무 뜨겁다." "된장찌게 3,000원" 할 때는 '찌개'일까죠? '찌게'일까요? ★무조건 '찌개'가 맞습니다! 된장찌개, 김치찌개, 고추장찌개가 맞다는 걸 알긴 아는데 막상 쓰려고 하면 헷갈리신다구요? 한방에 외우고 절대 까먹지 않는 방법 알려드리겠습니다. 된장찌개...새끼 김치찌개...새끼!! 참치찌개새끼!!! 순두부찌개새끼!!!!! 이런 찌개새끼!!!!!!!!! 어떻습니까. 바로 외우셨죠? 찌개새끼만 기억하세요! 이제 앞으로 절대 까먹지 않을겁니다. 외우긴 외웠는데 뭔가 이상하다구요? 기분탓이겠죠~ 기분탓입니다. 2021. 1. 23.
맞춤법) 왠일 vs 웬일, 왠지 vs 웬지 "오늘은 왠지 고기가 먹고 싶네." "네가 숙제를 하다니 웬일이야." 할 때는 '왠'일까죠? '웬'일까요? 글자는 비슷하게 생겼지만 사실 뜻 자체가 다릅니다. '왠지'는 '왜인지'의 줄임말이고 '웬'은 '어떤' 또는 '무슨'의 의미거든요. 그래서 '왠'은 '왠지'에만 쓰고, 다른 경우는 전부 다 '웬'이라고 씁니다. 예를 들어서 살펴볼까요? 오늘 왠지 술이 땡긴다. 왠지 예감이 좋지 않다. 왠지 다 잘 될 것 같은 기분이 든다. → '왜 그런지 모르겠지만~'이라는 의미이므로 '왠'을 쓰는 것이 맞습니다. 네가 먼저 전화를 다 하고 웬일이야? 웬 놈이냐! 썩 나타나지 못할까! 웬만하면 통과되는 시험이다. 이게 웬 날벼락이야. → '어떤', '무슨'이라는 뜻이므로 '웬'을 씁니다. ★쉽게 기억하는 방법은 '.. 2021. 1. 18.
본격 넷플릭스 스위트 홈 까는 리뷰 주관적인 리뷰입니다. 「스위트 홈」, 「레지던트 이블」의 스포일러와 「새벽의 저주」, 「미스트」의 중간 내용들이 약간 나옵니다. 넷플릭스에서 보실 수 있습니다. 스위트홈 | Netflix 공식 사이트 세상을 차단하고 방 안에 틀어박힌 10대 소년. 현수가 세상 밖으로 나온다. 인간이 괴물로 변했다. 그래도 살아야 한다. 아직은 사람이니까. 이웃들과 함께 싸워야 한다. www.netflix.com 저는 원작 웹툰을 안 봤습니다. 드라마를 보기 전에 원작 내용이 어떤지 찾아보지도 않았고요. 그래서 원작 내용과 비교하기는 어려우니, 온전히 드라마만 까도록 하겠습니다. 1. 어디서 본 듯한 것만 모아놓음 「새벽의 저주」, 「미스트」, 「레지던트 이블」, 「워킹 데드」, 기타 다른 좀비물들을 한데 모아서 버무렸습.. 2021. 1. 17.
뱀파이어에 관한 아주 특별한 다큐멘터리 영화 리뷰 * 대단히 주관적인 평가입니다. 평점 ●●●◐○ 원제를 그대로 번역하면 '우리가 어둠 속에서 하는 일' 인데요. 한국에서는 「뱀파이어에 관한 아주 특별한 다큐멘터리」라는 제목을 붙였습니다. 우리나라에서 붙인 제목도 아주 틀린 말은 아닙니다. 말 그대로 진짜 뱀파이어들을 취재하면서 일어나는 일을 페이크 다큐 형태로 찍은 영화거든요. (1994)랑 제목이 비슷하니까 혹시 이 영화도 이렇게 막 치명적이고 막 농염하고 섹시하고 막 이런 걸 기대하셨다면 큰 오해를 하신 겁니다. 이 영화는 호러를 빙자한 코메디 영화예요. 치명적이고 뇌쇄적인 뱀파이어는 안 나옵니다. 에 나오는 뱀파이어가 이런 느낌이라면, 「뱀파이어에 관한 아주 특별한 다큐멘터리」에 나오는 뱀파이어는 이런 느낌입니다. (제가 그린 라이언입니다.) 이.. 2021. 1. 16.
반응형